Comunque è un gran piacere incontrare qui qualcuno del paese.
Baš mi je drago da vidim nekog... iz naših krajeva.
Maurice, che piacere vederla, veramente un gran piacere.
I Maurice! Lijepo vas je vidjeti, tako mi rijeèi.
È stato un gran piacere conoscervi.
Drago mi je što sam vas sve upoznao.
Mi farebbe un gran piacere, se si dimenasse fino alla camera 46 per discutere la faccenda.
Bio bih ti zahvalan kad bi došla u sobu 46 i rekla nam nešto.
Mi guardo allo specchio, e provo un gran piacere.
# Potražiæu sam ja # svoje zadovoljstvo.
Hai fatto a tutti un gran piacere, questo è certo.
Trebao si da mu vidiš lice. -Uèinio si svima nama uslugu, to je sigurno.
Essere al servizio di Mrs Poulteney non dev'essere un gran piacere.
Posao kod gðe Poulteney ne može biti zadovoljstvo.
E' un gran piacere conoscerti, finalmente, Anton.
Zadovoljstvo mi je da te najzad upoznam, Antone.
Se le tiene qui andremo dritti alla polie'ia... che l'arresterà di sicuro con gran piacere.
I nemoj da pravis nikakve greske.Ako ih zadrzis, oticemo pravo u policiju koja bi te sigurno uhapsila sa velikim zadovoljstvom.
È un gran piacere risentire la tua voce.
Veoma je lepo ponovo èuti tvoj glas.
E' davvero un gran piacere, ragazzi.
Veoma vas je dobro vidjeti, deèki.
Beh, non mi fara' gran piacere, ma sai non ti picchiero' o altro.
Pa, neæu biti baš sreæan, ali znaš, neæu te tuæi, ili tako nešto.
E' un gran piacere per me incontrare qualcuno legato a Thomas More.
Veliko mi je zadovoljstvo da upoznam nekoga tko je u srodstvu sa Thomasom Morom.
E mi darà gran piacere di boiacca.
Uèinio si mi veliko zadovoljstvo da ga oribam.
Signore e signori, con gran piacere il Prince Regent presenta il Grande Bizmillah!
Dame i gospodo, sa velikim zadovoljstvom "Princ Regent" vam predstavlja velikog Bezmilaha!
E sara' mio gran piacere regalarle un'iscrizione ad ognuno di questi.
Не, наравно да не. Она је наркоман, Ја не могу добро јој мојжртвукао добро.
E' davvero un gran piacere conoscerti, finalmente.
To je zaista lepo je konačno te upoznati.
E' con gran piacere che annuncio che 'Adele d'oro' di Klimt restera' in Austria.
Sa velikim zadovoljstvom objavljujem da Klimtova "Adele" ostaje u Austriji.
Ed e' stato un gran piacere servire questa amministrazione in quel momento, ma... Credo che debba avere un Capo dello Staff che la pensi come lei. E...
Bilo mi je zadovoljstvo što sam služio ovoj administraciji tokom toga, ali mislim da treba da imate šefa kabineta koji je istomišljenik.
Ciao. - Mi fai un gran piacere a portarli tu.
Puno ti hvala što ih vodiš.
Sai, è un gran piacere poterti finalmente conoscere, Vik.
Drago nam je što te konaèno upoznajemo, Vik.
E ciò ti dà un gran piacere, vederli andare avanti.
To vam pruža dosta zadovoljstva, da ih vidite kako idu dalje.
1.0996360778809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baš mi je drago da vidim nekog... iz naših krajeva. 